4月５日より、当面の間お休みさせていただいております。
お休みの間も商品をご購入いただけます♡
詳しい内容につきましては、こちらでご案内しております♬
みなさん、こんにちは(*´ω｀)
いよいよ、ラブランドのお店の周りに
バラの花が咲き始めました🌸
とっても幸せな気分になるような
ほのかなバラの香りもしています( ˘͈ ᵕ ˘͈ )♡
気づけば、令和になって1年が過ぎましたヾ(o´∀｀o)ﾉﾜｧｰｨ♪
去年の今頃は、「令和」という響きがまだ慣れず、
なんだかちょっとこそばゆいような感覚があったのを覚えています
令和の御代が、いったいどんな時代になるのかと
みんなが話題にしていましたね？
ちょうど今日の日に、私は伊勢神宮にいました。
日本中から１７万人以上の方が内宮外宮へ参拝に来られており
生まれて初めての伊勢神宮参拝でしたので、
とても驚いたのを覚えています(*≧∀≦*)
みなさんは、どんな1日をお過ごしでしたか？？
さて、これまでも何回かお伝えしていました
ラブランドで現在進行中の
『The Power is Within You』日本語版出版プロジェクト
紆余曲折がありまして、翻訳は完了しておりますが、
出版まで今少しお時間を頂きそうです。。。。
今日は、これまでみなさんへシェアしてきました
『The Power is Within You』を翻訳することになった経緯や、
校正前の原稿の一部を改めてお届けしようと思います♪
『The Power is Within You』は、ルイーズヘイによって
１９９１年にアメリカで出版された本です。
オーナーと、当時日本でただひとりのルイーズのワークの先生である中村加代子さんが、
ルイーズの本の中でこれが一番すごいというところで「意気投合！」
ですが、日本で原版のすべての内容を
翻訳された本が出版されてないということで、
お二人の翻訳作業がはじまりました。
ルイーズは、そのたくさんの著書のなかで、
多くのことを私たちと分かち合っていますが、
その大きなメッセージが
『The Power is Within You』（直訳：そのパワーはあなたの中にある）ということなのです♪
このパワーってどんなパワーなんでしょう
第１章に出てきます
私たちには力が備わっていると私は信じています。その力は私たちを完全な健康、完全な人間関係、完全な仕事へと導き、そしてあらゆる繁栄をもたらしてくれるのです。そのためには私たちはその可能性を信じなければなりません。
次に、私たちが望んでいない状態を創っている人生のパターンを手放す意志を固めなければなりません。
内に向かい、私たちにとって最良な物事を既に知っているインナーパワーを呼び起こすことで、そうできるのです。
私たちに備わっているこの偉大な力、愛し養ってくれる力に人生を委ねる意思があれば、より愛に満ちた豊かな人生を作り出せるのです。
～第１章 内なる力 より～
また、序章では、ルイーズは、こんなことを述べています
わたしは、国中、世界中で数百回にも上るワークショップや集中トレーニングを長年やってきて、すべての問題を癒すたった一つのことを探し当てました。
それは自愛、自分を愛すること。自分を愛すれば愛するほど人生がどんどん良くなるのです。素晴らしいことではありませんか！
調子も良くなり、望む仕事に就き、必要なお金が手に入ります。人間関係は向上するか、ネガティブな関係は消滅し、新しい関係が始まります。
とてもシンプルで、けれども人生の基盤となるもの、それが自愛。
わたしは私たちがお互いに安心して愛し合える場所をこの世界で作る手助けをしたいのです。差別、批判や非難なしに私自身を表現でき愛され受け入れられるそんな場所を。
自愛はわたし自身に贈れる最も大切な贈り物なのです。すなわち私たちにとって自愛とは世界平和の処方箋なのです。私自身のうちに平和があるということは平和、理解力、哀れみ、許しそして愛。これらの変化をもたらす力が私たちには備わっているということです。
～序章 より～
そして、自分を愛するということについて10の方法を伝えています
”あなたを愛する10の方法”
自分自身を愛することは素晴らしい冒険です。それは飛ぶことを学ぶようなもの。「もし私たちに意のままに飛ぶ力があったら」と想像してみてください。どんなに素敵でしょうか！自分をいま愛し始めましょう
１.自己批判をやめる
２.あなた自身を怖がらせることをやめる
３.あなた自身に優しく、思いやりと忍耐で接する
４.私たちの心にも思いやりで接する
５.自分を褒める
６.自分を愛することで、自分を支えること
７.自分の否定的な部分を愛する
８.あなたの体をいたわる
９.ミラーワークの実践
１０.最後にあなたを”今”愛しましょう
～８章より～
どうですか？？
この他にもたくさんのことを、
この本を通じてルイーズは私たちに伝えてくれているのです♪
もう、ワクワクが止まりませんね！！
きっとベストタイミングでみなさんのお手元にお届けできると思いますので、
ぜひ、たのしみにお待ちくださいませ♡
パワーカードはAmazonで販売しています(*´▽｀*)
♪このGW中にご自身の身体のなかにある細胞１つ１つへアファメーションのシャワーをしてみてはいかがでしょうか♡
♫♦･*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♦♫♦･*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♦
ラブランドは当面の間、お休みいたします。
ご質問やお問合せ等ございましたら
ご質問・お問合せフォームより、ご連絡くださいませ♡
3日以内にお返事をさせていただきます。
♦♫♦･*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♦♫♦･*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♦
instagramでもクリスタルの動画や写真をアップしているので、ぜひそちらもフォローしてみてください！↓ ↓
loveland instagram フォロワー567突破!!ありがとうございます♡♥
♦♫♦･*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♦♫♦･*:..｡♦♫♦*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡
.。.:*・☆完全オーダーメイドのオリジナルブレスレット☆.。.:*・
あなただけの、あなたにぴったり合ったブレスレットを作りませんか？
あなたの「こうなりたい！！」というビジョンに沿って、クリスタルを使ったオリジナルブレスレットをお作り致します。
・転機が訪れたとき
・新しいことを始めるとき
・自分を変えたいと思ったとき
・お守りが欲しいとき
・もっともっとハッピーになりたいとき
そんなときにあなたのことを全力でサポートしてくれるような、そんなブレスレットをお作りします。
お問い合わせは、こちらのメールアドレスの honoka 宛にお気軽にご連絡ください。(お店がお休みの間もお問い合わせください！)
♡Felicitebijouxインスタグラム♡
最近始めたポーセラーツという絵付けの習い事専用アカウントです♡
よかったら覗いてみてくださいね！♪
crystal49@outlook.jp
↑ ブレスレットのオーダの他、コンパクトミラーやフラワーアレンジメントのオーダーはこちらのメールアドレスにお願いいたします♪その他ご質問・ご要望等ありましたらお気軽にお問いあわせくださいね♡
